ناگهان سیلاب اولین رمان مهدی سحابی است و بار سوم است که تجدید چاپ و منتشر می‌شود. پیش از آن هر چه از او دیده بودیم یا ترجمه بود و یا نوشته‌هایی ادبی ـ هنری در مطبوعات سحابی آخرین سطرهای اولین رمانش را که می‌نوشت دهه‌ی چهارم زندگی‌اش را تجربه می‌کرد ناگهان سیلاب خود گواهی می‌دهد که نویسنده‌اش تا چهل سالگی آن قدر آموخته و اندوخته بود که اکنون پس از گذشت ربع قرن در بازخوانی و آماده سازی کتاب برای چاپ جدید دست کم از لحاظ زبانی، نیاز به اصلاح و ویرایش نداشته باشد.