گذار از ویرانههای جهل به ژرفنای خودآگاهی
معرفی کتاب هنر بودن نوشته اریک فروم
ترجمههای سیروس ذکاء
سیروس ذکاء، مترجم و روزنامهنگار ایرانی بود. ترجمه های او بیشتر در حوزه ادبیات فرانسه و آثار آندره مالرو بود. مائدههای زمینی، وسوسه غرب، سونوشت بشر، گفتار درباره منشاء عدم مساوات در میان مردم، روانشناسی تجربی، دخمههای واتیکان، فاتحان، ادبیات هند، آئینه اوهام، راه شاهی، و آنده مالرو؛ حماسه سیاسی تمدنها از جمله مهمترین آثار ترجمه شده توسط وی بود. سیروس ذکاء به واسطه قدرت ترجمهاش، از نسل طلایی ترجمه ایران محسوب میشود.
کتابها
مطالب مرتبط