کتاب گل های روییده بر گور (ترانه های عامیانه جنوب اروپا)
کتاب گل های روییده بر گور (ترانه های عامیانه جنوب اروپا)
نویسنده:
سوفی جوئت
مترجم:
محمد هدائی
ناشر:
زندگی روزانه
نوع جلد:شمیز،رقعی
دسته بندی:
مجموعه شعر
| شعر فارسی
مشخصات بیشتر
متاسفانه این کتاب موجود نیست
درباره کتاب
گل‌های روییده بر گور - کار حاضر - دربرگیرندة ۵۴ ترانة عامیانه رایج در کشورها و مناطق جنوب اروپاست که در دهة ۱۹۱۰ میلادی خانم سوفی جوئت (شاعر، نویسنده، مترجم و استاد دانشگاه ولسلی ایالت ماساچوستس امريكا) آن‌ها را از میان ترانه‌های عامیانة ۱۴ کشور و منطقة جنوب اروپا گرد آورده، به انگلیسی ترجمه کرده و در قالب شعر درآورده است. کتاب از سه بخش تشکیل شده است: مقدمه‌ای برای شرح و تعریف و طبقه‌بندی ترانه‌های عامیانه، با تأکید بر ترانه‌های عامیانة جنوب اروپا، متن ترانه‌های برگزیده، و مؤخره‌ای حاوی یادداشت‌هایی برای نشان دادنِ تحول ترانه‌ها طی زمان و تنوع روایات و وجود همتاهای آن‌ها در کشورهای مختلف اروپا.
مشخصات کامل کتاب
نام کتاب:
گل های روییده بر گور (ترانه های عامیانه جنوب اروپا)
نویسنده:
سوفی جوئت
مترجم:
محمد هدائی
ناشر:
زندگی روزانه
نوع جلد:شمیز،رقعی
دسته بندی:
مجموعه شعر
|
شعر فارسی
تعداد صفحات:299
شابک:9786226563062
شماره چاپ:1
سال چاپ:1399
امتیاز و دیدگاه کاربران
از 5
امتیاز دهید!
شما هم درباره این کتاب دیدگاهتان را ثبت کنید!
هیـچ دیدگاهی برای این کتاب ثبــت نشـده است!
اولین دیدگاهتان را بنویسید
هیـچ دیدگاهی برای این کتاب ثبــت نشـده است!
اولین دیدگاهتان را بنویسید
مطالب پیشنهادی
کتاب‌های مرتبط
بر اساس:
ناشر
