.در این کتاب ترجمه چهار جستار و یک داستان از قریشی را با موضوع مهاجرت و نژادپرستی خواهید خواند که در فاصله سال های ۱۹۸۴ تا ۲۰۱۴ نوشته و منتشر شده اند و مواجهات او را با این مسائل از دوران نوجوانی و جوانی تا میان سالی اش در بر می٬گیرند

در سال هایی که مهاجرت و مواجهه با نشانه های پیدا و پنهان نژاد پرستی در کشورهای مهاجرپذیر به یکی از مهم ترین دغدغه های جوانان و خانواده ها به خصوص در کشورهای خاورمیانه تبدیل شده است خواندن تجربیات و تأملات یکی از نویسندگان بزرگ معاصر در این موارد برای خوانندگان فارسی زبان غنیمتی است که غنای ادبی اش هیچ دست کمی از آثار داستانی و نمایشی حنیف قریشی ندارد.