آثار المور لئونارد

المور لئونارد یکی از بزرگترین نویسندگان آمریکاست که در فضای نوار تبهکاران و همچنین وسترن رمان‌های فراوانی نوشته است. به او لقب «دیکنز دیترویت» داده اند؛ به خاطر قدرتش در جزئی نگری و ارتقای آثارش به روایت‌های ادبی تمام عیاری در روان شناسی‌، ریشه یابی و تحلیل شخصیتها و خشونت شان. در ایران پیشتر رمان مشهور قطار ۳:۱۰ به یوما از او منتشر شده و البته بسیاری نیز او را به خاطر اقتباس‌های درخشانی که در سینما از رمان‌هایش شده می‌شناسند مانند فیلم جکی براون از تارانتینو که اقتباسی است از رمان رام پانچ. رمان کوتوله را بیاورید (۱۹۹۵) از درخشان ترین آثار اوست که با الهام از فضای دلالان مواد مخدر، تبهکاران و قاتلان مزدبگیر نوشته شده است. بر اساس این رمان نیز بری سانن فلد فیلمی ساخت با بازی جان تراولتا و جین کمن که موفقیت فراوانی به دست آورد. لئونارد خود را پرو همینگوی می‌دانست. او در این زمان با نثری ساده، دیالوگ‌هایی جان دار و فضاسازی‌هایی استادانه نشان می‌دهد چرا یک رمان نویس بزرگ است.