کتاب‌های استیو تولتز

کتاب‌های استیو تولتز به ترتیب انتشار

استیو تولتز تا سال ۲۰۲۶ چهار رمان منتشر کرده است که از «جزء از کل» در سال ۲۰۰۸ آغاز می‌شود و به «ذات‌الریه» در سال ۲۰۲۶ می‌رسد.

• جزء از کل (2008)
• ریگ روان (2015)
• هر چه باداباد (2022)
• ذات‌الریه A Rising of the Lights (2026)

معرفی کتاب‌های استیو تولتز

کتاب جزء از کل؛ نخستین رمان استیو تولتز

جزء از کل نخستین و مشهورترین رمان استیو تولتز است. داستان این کتاب درباره‌ی خانواده‌ی دین است؛ مارتین دین، پدری فیلسوف‌مسلک و منزوی که در همان ابتدای رمان با لقب «منفورترین مرد استرالیا» معرفی می‌شود، در تقابل با برادرش تری دین که به «محبوب‌ترین مرد استرالیا» شهرت دارد.

روایت داستان بین زبان جاسپر، پسر آرمان‌گرای مارتین، و خودِ مارتین در رفت‌وآمد است و بازه‌ای طولانی از پایان جنگ جهانی دوم تا اوایل دهه‌ی ۲۰۰۰ را در می‌گیرد؛ رمانی که در استرالیا، پاریس و تایلند اتفاق می‌افتد. جزء از کل در سال انتشار با استقبال گستره‌ای روبه‌رو و نامزد جایزه بوکر شد. ترجمه‌ی فارسی این کتاب را پیمان خاکسار انجام داده و نشر چشمه آن را منتشر کرده است.

کتاب ریگ روان؛ دومین رمان استیو تولتز

ریگ روان دومین رمان تولتز است و محور اصلی آن ترس از زندگی و دست‌وپنجه نرم‌کردن با شکست‌های پیاپی است. داستان حول دو دوست بدشانس می‌گردد که تقریبا در هر مسیری که وارد می‌شوند با ناکامی روبه‌رو می‌شوند؛ فضایی که به تولتز اجازه می‌دهد بار دیگر ترکیب آشنای طنز تلخ و پرسش‌های وجودی را در قالبی متفاوت از جزء از کل ادامه دهد.

کتاب هر چه باداباد؛ سومین رمان استیو تولتز

سومین رمان تولتز، هر چه باداباد، داستانی سیاه و کمیک درباره‌ی زندگی پس از مرگ است. راوی داستان، آنگوس مونی، به‌تازگی به قتل رسیده و خود را در دنیایی بوروکراتیک و آشفته به نام آخرت می‌یابد؛ درست در بحبوحه‌ی یک بیماری همه‌گیر جهانی که بار دیگر بشر را غافلگیر کرده است. این رمان که در سال ۲۰۲۲ منتشر شد، از سوی نشریه تایمز به‌عنوان یکی از بهترین آثار داستانی سال معرفی شد و بار دیگر مضمون اصلی‌اش، یعنی ترس از قضاوت دیگران، تولتز را به‌عنوان نویسنده‌ای که بی‌وقفه با ترس‌های بنیادین انسان دست‌وپنجه نرم می‌کند، تثبیت کرد.

کتاب ذات‌الریه؛ جدیدترین کتاب استیو تولتز

جدیدترین رمان استیو تولتز با عنوان ذات‌الریه در سال ۲۰۲۶ منتشر شده است. این اثر که در واقع آخرین کتاب استیو تولتز تا زمان نگارش این مطلب است داستان مردی میانسال به نام راستی ویلسون را روایت می‌کند که به خاطر از دست دادن شغلش به دنبال پیشرفت هوش مصنوعی و فروپاشی زندگی زناشویی‌اش، با آینده‌ای نامعلوم روبه‌رو می‌شود. در این میان، بازگشت والدین سالخورده‌اش به زندگی او و زنده شدن خاطرات گذشته، شرایط را پیچیده‌تر می‌کند. راستی به پیشنهاد دوست قدیمی‌اش، ادوینا، شغلی پیدا می‌کند که در آن باید به نوجوانان درباره زندگی و معنای انسان بودن مشاوره بدهد؛ آن هم در زمانی که هوش مصنوعی به آستانه آگاهی رسیده است. در کنار این ماجرا، رازهایی از گذشته و نقشه‌ای عجیب برای فریب یک سرمایه‌گذار فناوری، او را وارد موقعیت‌هایی غیرمنتظره می‌کند. این رمان با طنزی تلخ و نگاهی فلسفی، تنهایی، روابط انسانی، بحران هویت و تاثیر فناوری بر زندگی انسان را بررسی می‌کند.

آثار استیو تولتز در یک نگاه

آثار استیو تولتز شامل چهار رمان است که با وجود تفاوت در داستان و شخصیت‌ها، همگی از طنز سیاه و نگاه فلسفی او به زندگی بهره می‌برند. در «جزء از کل»، مرگ و ترس از آن پررنگ است؛ «ریگ روان» به دشواری زیستن و شکست می‌پردازد؛ «هر چه باداباد» سراغ ترس از قضاوت دیگران می‌رود و «ذات‌الریه» دغدغه‌هایی مانند هوش مصنوعی، تنهایی و معنای انسان‌بودن را دنبال می‌کند.

سبک نویسندگی و مضامین آثار استیو تولتز

طنز تلخ و نگاه فلسفی

وجه مشترک آثار استیو تولتز، آمیختن طنز سیاه با پرسش‌های جدی فلسفی درباره‌ی مرگ، هویت و معنای زندگی است. جمله‌های کوتاه و ضربه‌ای، دیالوگ‌های تیز و بُرنده و کنایه‌های اجتماعی از ویژگی‌های اصلی رمان‌های استیو تولتز است؛ سبکی که باعث شده منتقدان بین‌المللی او را نویسنده‌ای «جدی در لباس طنزنویس» توصیف کنند.

سه‌گانه‌ی ترس در آثار تولتز

نکته‌ی جالب توجه این‌ است که خود تولتز در مصاحبه‌هایش، سه رمانش را به‌نوعی یک «سه‌گانه‌ی ترس» توصیف کرده است؛ «جزء از کل» حول ترس از مرگ می‌چرخد، «ریگ روان» به ترس از خودِ زندگی و رنج ناشی از آن می‌پردازد، و «هر چه باداباد» به ترس از قضاوت و نگاه دیگران. این زاویه‌ی دید، کلید خوبی برای فهم ارتباط میان سه اثر اوست.

تاثیرپذیری از نویسندگان دیگر

تولتز در گفت‌وگوهای مختلف از نویسندگانی چون ریموند چندلر، توماس برنهارد، لویی فردینان سلین و وودی آلن به‌عنوان منابع الهام خود یاد کرده است. همین ترکیب، توضیح می‌دهد چرا آثار او هم‌زمان رگه‌هایی از رمان معمایی آمریکایی و هم از سنت فلسفی و کنایه‌آمیز رمان اروپایی در خود دارد.

بیوگرافی استیو تولتز

تولتز پیش از آنکه به‌طور جدی وارد دنیای نویسندگی شود، شغل‌های مختلفی را تجربه کرد؛ از فیلم‌برداری و بازاریابی تلفنی گرفته تا نگهبانی، کارآگاهی خصوصی، تدریس زبان انگلیسی و فیلمنامه‌نویسی. او همچنین مدتی در شهرهایی مانند مونترال، ونکوور، نیویورک، بارسلونا و پاریس زندگی کرد. تولتز از کودکی به نوشتن علاقه داشت، اما هدفش از ابتدا حرفه‌ای شدن در نویسندگی نبود؛ او خودش در مصاحبه‌ای گفته که همیشه می‌نوشته، بدون آنکه قصد جدی برای نویسنده شدن داشته باشد.

نوشتن نخستین رمانش با عنوان «جزء از کل» نزدیک به پنج سال طول کشید. زمانی که این کتاب در سال ۲۰۰۸ منتشر شد، استقبال گسترده‌ی منتقدان و رسیدنش به فهرست نامزدهای نهایی جایزه بوکر، تولتز را که تا آن زمان نویسنده‌ای کاملا ناشناخته بود، یک‌شبه به یکی از چهره‌های مطرح ادبیات استرالیا تبدیل کرد؛ اتفاقی که برای نویسنده‌ای با اولین اثرش بسیار نادر است. تولتز صاحب یک فرزند است و در حال حاضر در لس‌آنجلس زندگی می‌کند، جایی که علاوه بر نوشتن رمان، به فیلمنامه‌نویسی هم مشغول است.

جوایز و افتخارات استیو تولتز

نامزدی جایزه بوکر و جایزه گاردین

جزء از کل در همان سال انتشار (۲۰۰۸) به فهرست نامزدهای نهایی جایزه من‌بوکر راه یافت و هم‌زمان نامزد جایزه کتاب اولی‌های گاردین هم شد؛ دستاوردی که برای نخستین رمان یک نویسنده کاملا غیرمعمول است.

نامزدی جایزه مایلز فرانکلین

یک سال بعد، در ۲۰۰۹، همین رمان نامزد جایزه ادبی مایلز فرانکلین شد که یکی از معتبرترین جوایز ادبی استرالیاست.

کتاب‌های استیو تولتز به فارسی

پیمان خاکسار و نشر چشمه

مهم‌ترین و شناخته‌شده‌ترین ترجمه‌ی فارسی از آثار تولتز، ترجمه‌ی پیمان خاکسار از «جزء از کل» است که توسط نشر چشمه منتشر شده و طی سال‌های اخیر بارها تجدید چاپ شده است. سه رمان دیگر تولتز یعنی «ریگ روان»، «هرچه باداباد» و «ذات‌الریه» نیز با ترجمه پیمان خاکسار و انتشار نشر چشمه در دسترس خوانندگان فارسی‌زبان قرار گرفته‌اند.

بهترین کتاب استیو تولتز برای شروع کدام است؟

«جزء از کل» را می‌توان شناخته‌شده‌ترین کتاب استیو تولتز دانست؛ نخستین رمان او که بیشترین شهرت بین‌المللی را برایش به همراه آورد و هم به این دلیل که ترجمه‌ی فارسی آن جاافتاده‌تر و در دسترس‌تر از دو اثر دیگر است. اگر به ساختار فلسفی‌تر و کم‌ماجراتر علاقه دارید، «ریگ روان» انتخاب بعدی خوبی است. برای خوانندگانی که به طنز سیاه درباره‌ی مرگ و زندگی پس از آن علاقه دارند، «هر چه باداباد» بهترین گزینه است.