آثار یوسف زیدان

یوسف محمد احمد طاها زیدان نویسنده و داستان‌نویس و روزنامه‌نگار مصری است که مقالاتی در زمینه تاریخ اسلام و طب هم دارد. وی همچنین به عنوان مشاور در کتابخانه اسکندریه کار کرده‌است. متمایزترین ویژگی در مطالعه زیدان از فلسفه اسلامی، تلاش او برای کشف منشأ رشته‌ای از تفکر فلسفی اسلامی است که از نظر او تحت تأثیر فلسفه هلنیستی نبوده‌است. او فکر می‌کند که مثلاً حی بن یقظان با نسخه‌ها و تفاسیر متعددی که از سوی شخصیت‌های مهمی چون ابن سینا، ابن طفیل، سهروردی و ابن النفیس می‌شود، منبعی برای فهم فلسفه اسلامی از نظر خود است. این دیدگاه مبنای ویرایش مجدد او از تمثیل کامل فلسفی حی بن یقظان در کتاب «حی بن یقظان: چهار متن و مؤلفان آنها» است. بعد دیگر کار زیدان، مطالعه تاریخ طب اسلامی است که او را به عرصه‌های علمی پزشکی، ریاضیات، نجوم، شیمی و موضوعات مرتبط می‌کشاند. در اینجا تأکید بر میراث علمی عظیمی است که اعراب در طول تاریخ به جا گذاشته‌اند. با این حال، سهم او به ویژه در پزشکی قابل مشاهده است. او، چنان‌که در مطالعاتش مشهود است، بسیار مشغول ترجمه‌ها، تفسیرها و حاشیه نویسی‌های عربی دربارهٔ بقراط و جالینوس است. از سوی دیگر، مطالعات او دربارهٔ ابن النفیس و چاپ انتقادی دایرةالمعارف بزرگ پزشکیش (۳۰ جلدی) الشامل فی سیناء الطبیه، او را به عنوان یک محقق ابن النفیس معرفی کرد.
متن بالا از ویکی‌پدیا برداشت شده است.