آثار یوسف آتیلگان

یوسف آتیلگان نویسنده و روزنامه‌نگار برجسته‌ی اهل ترکیه، نتوانست زیاد بنویسد اما با دو رمان و چیزی حدود بیست داستان کوتاه یکی از مهم‌ترین نویسندگان مدرن ادبیات ترکیه محسوب می‌شود. او زندگی پررنجی داشت. بعد از شروع به کار نوشتن و با بالا گرفتن سرکوب نویسندگان منتقد در ترکیه‌ی دهه‌ی پنجاه میلادی، او به دلیل عضویت در حزب کمونیست دستگیر و به زندان فرستاده شد. بعد از آن سی سال به روستای دورافتاده‌ی زادگاهش تبعید شد و در آنجا دام‌داری کرد. هر دو رمانش را با نام مستعار چاپ کرد که با ستایش همراه شدند و بعد از اتمام دوران محکومیت به استانبول بازگشت اما چند ماه بعد بر اثر سکته‌ی قلبی از دنیا رفت.
متن بالا از کتاب پرسه زن ترجمه عین‌له غریب برداشت شده است.