آثار توماس برنهارت
توماس برنهارت، رمان نویس و نمایشنامه نویس اتریشی، در دهم فوریه ۱۹۳۱ متولد شد. او یکی از برجسته ترین و شناخته شده ترین شخصیت های ادبی قرن بیستم است و آثارش از بزرگ ترین دستاوردهای ادبیات آلمان پس از جنگ جهانی دوم به شمار می روند. برنهارت نویسنده ای عجیب و بی همتاست. در بدبینی عمیق او به همه چیز، طنز تلخ او و تمایلش به مونولوگ های طولانی میتوان شباهت هایی با بکت یافت، با این حال برنهارت سبکی اصیل و منحصر به فرد دارد. نویسنده های آلمانی زبان کمی هستند که خوانندگانشان آثار آنها را چنین مصرانه دنبال کنند. نویسنده های کمی هستند که از رهگذر بازی هوشمندانه شان با کلمات، چنین تصویرسازی های پر قدرت و دلهره آوری از آدم ها و مکان ها پدید آورند.
متن بالا از کتاب یخبندان ترجمه زینب آرمند برداشت شده است