داستان اطلس قاره های مه آلود از یک سو سخت و امدار غرائب هزار و یک شب است و از سوی دیگر یادآور جهان پرراز و رمز بورخس. اجزای ناهمگون این داستان غریب، به لطف افسون قلم خالق آن، چنان در هم تنیده اند که همچون دالانهای هزارتویی طلسم شده هر یک به دیگری راه می‌برد- قدر قدرتانی پرده نشین در جست وجوی کشف رازی هول انگیز، فرودستانی زخم خورده در تقلای انتقام، رازدانانی خاموش، کودکانی اعجوبه، گدایانی معجزه، گر مقنیانی جان برکف و دژخیمانی پوشیده روی.