گفت وگوی منتشرنشده با «نجف دریابندری»

در باب شکوه فرهنگ و هنر ایرانی

- فکر میکنید چه انگیزه‌ای شرق شناس‌ها را مشتاق ایران کرده است؟ در واقع این‌ها شیفته ایران می‌شوند و حاضرند بیایند ایران و البته دلزدگی و گریزشان هم از ایران به چشم می‌آید.

اگر دقیق توجه کنید می‌بینید، «شرق شناسی» که از نامش هم پیداست، منحصر به ایران نیست. حوزه شرق، یعنی از ایران تا ترکیه و تا کشـورهای عربی و کشورهای دیگر در خاک امپراتوری روسیه (یعنی روسیه سابق)، همه را دربرمی‌گیرد. این سرزمین‌ها همه جزو قلمرو شرق است و شرق‌شناسی در واقع یعنی پرداختن و توجه به همه این سرزمین‌ها اما کسی چون پروفسور آرتور پوپ به خصوص در حوزه تاریخ هنر و معماری ایران مطالعه و تحقیق کرده و علاوه بر کار شرق شناس بودنش، به کشور ما هم علاقه‌مند شده است. پوپ چنان عشقی به ایران داشت که مشتاق بود سال‌های پایانی عمرش را در ایران بگذراند. همین کار را هم کرد. در ایران بود و در ایران هم درگذشت و وصیت کرد که او را در ایران هم به خاک سپردند (در اصفهان و در کنار پل خواجو).