مجله ترجمان شماره ۲۵
مجله ترجمان شماره ۲۵
آماندا ریپلی (Amanda Ripley) روزنامه نگار و نویسنده آمریکایی است. نوشتههای او عمدتاً در تایم و آتلانتیک منتشر میشود. اختلاف ویرانگر آخرین کتاب ریپلی است، غیر از آن کتاب دیگرش با عنوان باهوشترین بچههای جهان (The Smartest Kids in the World) در فهرست پرفروشترینهای نیویورک تایمز بوده است.
آماندا ریپلی ترجمه علیرضا شفیعی نسب
روح :جنگی چطور تعارض بالا میگیرد؟
در هر تعارض آتشزنههایی وجود دارد که میتواند اختلافی جزئی را به جنگی ویرانگر مبدل سازد
کتاب اختلاف، ویرانگر فصل سوم - تعارضات، همچون آتش سوزی جنگلها به شکلهای گوناگونی انتشار مییابند؛ بعضیها رفته رفته فروکش میکنند، بعضیها تا دههها غیر فعال میمانند دلیل این تفاوتها چیست؟ چرا بعضی تعارضات فوران میکنند، همچون بیماری شیوع مییابند و اجتماعات کاملی را در چنبره اسارت خود میگیرند، حال آنکه برخی دیگر نیم جوش میشوند؟ چهار عامل میتوانند در تعارضها نقش آتش زنه را ایفا کنند. آتش زنهها عوامل شتابدهندهای هستند که باید در هر تعارضی از آنها بر حذر بود: این چهار آتش زنه به تعارض دامن میزنند و گسترشش را شتاب میبخشند. چنین عواملی باعث میشوند تعارض بیش از پیش معنادار و ضروری باشد که به همین دلیل سخت میتوان خللی در آن وارد ساخت.
هویتهای گروهی
تعارض آفرینان
تحقیر
فساد
صفحه ۳۰ و ۳۱