کتاب درباره سینما
در ۱۹۶۸ پس از انتشار ترجمه ایتالیایی صد سال تنهایی، هنگام ورود به خانه یکی از دوستانم، به گابریل گارسیا مارکز برخوردم که از آن جا بیرون می‌رفت. برخوردمان فقط یک لحظه طول کشید. آن روزها موهای فرفری اش یکدست مشکی بود. پس از آن، زندگی‌ام با خواندن آثار او و ترجمه بعضی از آنها سرشار از زیبایی شد. داستان غم انگیز و باورنکردنی ارندیرای ساده دل و مادربزرگ سنگدلش، صد سال تنهایی، چشم‌های سگ آبی رنگ، عشق در زمان وبا، دوازده داستان سرگردان، یادداشت‌های پنج ساله، برای سخنرانی نیامده‌ام، نوشته‌های کرانه‌ای، از اروپا و آمریکای لاتین و اکنون هم با این نقدهای سینمایی تحت عنوان درباره سینما. کاش امروز باز می‌توانستم او را با آن موهای فرفری فلفل نمکی‌اش ببینم تا شخصاً به او بگویم چقدر سپاسگزارش هستم.
بهمن فرزانه
فیلم سازی بهمثابهی تجارت
معرفی نمایشنامهی از تو برکت نوشتهی دیوید ممت
کوتولهی قلدر تارتوف مزوّر است یا روشنفکر؟
معرفی نمایشنامهی روشناییهای بوهم نوشتهی رامون ماریا دل بایه اینکلان
تو همانی که امشب در رؤیا خواهم دیدش
یادداشتی بر کتاب «تو مثل من فردا دنیا آمدی: نامهنگاریها (۱۹۲۲-۱۹۳۶)، نویسندگان: مارینا تسوتایوا، بوریس پاسترناک، راینر ماریا ریلکه»
