کتاب بانگ جرس: راهنمای مشکلات دیوان حافظ
کتاب بانگ جرس: راهنمای مشکلات دیوان حافظ
به توصیه اساتید مفضال و دوستان صمیم حال که اینجانب را در کار گردآوری مستندات و مستفادات خواجه شیراز ازقرآن کریم و فرمودة اعاظم دین مبین میدانستند و بیش از پیش مرا در انجام این خدمت تشویق و ترغیب میفرمودند مجموعة حاضر که حاوی استفاضات خواجه از قرآن کریم و تفاسیر عظیم است- به علاوه توضیح بعضی ازابیات مشکل و معانی لغاتی که غالباً برای درك معانی آنها به کتب لغت نیازمندیم فراهم آمد و به حضور شیفتگان شعر و ادب و عاشقان خواجه بزرگ شیراز تقدیم شد وامیداست که ارباب فضل و دانش خردی کاررا به خردی نویسنده نادیده گیرند وبا دیدة عفو اززلات آن درگذرند که آدمی رااز سهو و نسیانگزیر نیست وانالهدا یا علیمقدار مهدیها.
ضمناً چون توضیح مختصری دربارة عقاید این شاعر عالی مقام و شرح ماهیت مشرب او نیازمند بحثی هرچه کوتاهتر دربارة تصوف و عرفان كلاسيك و تطور آن تا قرن هشتم هجری است ناگزیر با خوشهچینی از نوشتههای بزرگان این سلسله جلیله ورقی چند باختصار عرضه داشت، باشد تا چراغی هرچند کمنور فرا راه جویندگان آراء وافكار این شاعر بلند پایه نهاده شود.
مقدهمه پرتو علوی