کتاب انجیل سفید
کتاب انجیل سفید
1 عدد
شماست، مینویسد: «سی سالی است که داستان مینویسم، این مجموعه منتخبی از این سی سال است و چند تایی هم که تازه نوشتهام در آن گنجاندهام. آیا باید داستانها را به همان صورت اولیه منتشر کنم یا اجازه دارم تغییرشان هم بدهم. شاید بگویم من همان آدمی نیستم که آن داستانها را نوشته، آدمِ بیست و پنج سال پیش، ده سال پیش و همین چند ماه پیش. اما فرم اصلی داستان چه باید باشد؟ گاهی وقتها شده که تا بیست بار داستانها را بازنویسی کردهام، اسمشان را عوض کردهام. راستش را بخواهید هیچ وقت به متن داستانهایم به عنوان پدیدهای غیر قابل تغییر و مقدس نگاه نکردهام. مثل خودم که زندهام و تغییر میکنم داستانهایم هم تغییر کردهاند و تغییر میکنند. دلم میخواهد بهترین روایت را به دست بدهم. گاهی نکتهای را که زائد دیدهام حذف کردهام و اسم شخصیتها را هم به فراخور. یکی از داستانهای مجموعه را هم با تغییراتی آوردهام. داستان «اِنجیل سفید» که ابتدا با عنوان «انجیل» چاپ شده بود.»
مقدمهمروری بر کتاب انجیل سفید نوشتهی توبیاس وولف