دیلن مارليز تامس ۲۷ اکتبر ۱۹۱۴ در سوانزی ولز به دنیا آمد. مادرش فلورانس خیاط زنانه و پدرش دیوید معلم ادبیات انگلیسی بود و در خانه به دیلن زبان ولزی می‌آموخت.

نام دیلن پسر دریا را نیز پدر برگزیده بود. در شانزده سالگی مدرسه را ترک کرد و هجده ماه برای ساوت ولز دیلی پست خبرنگاری کرد بسیاری از اشعارش زمانی منتشر شدند که نوجوانی بیش نبود و در ۱۹۳۴ با انتشار شعر آن جا که خورشید نمیدرخشد نور می‌شکند توجه محافل ادبی را به خود جلب کرد. در دورانی که در لندن می‌زیست با کیتلین مک ناما را آشنا شد که این آشنایی در ۱۹۳۷ به ازدواجشان انجامید؛ ازدواجی که ثمرهی آن سه فرزند بود.

از آن جا که با سرودن شعر درآمد چندانی کسب نمی‌کرد، رفته رفته جذب فعالیت‌های رادیویی شد که هم موجبات شهرت بیشتر را برایش فراهم کرد و هم وضعیت اقتصادی‌اش را بهبود بخشید.

مقدمه‌ی مترجم