فرناندا تریاس، نویسنده، مترجم و منتقد ادبی اوروگونه‌ای سال ۱۹۷۶ در مونته ویدئو به دنیا آمد. نخستین رمانش پشت بام، برنده جایزه ملی ادبیات اروگوئه شد و به سرعت در کشورهای اسپانیایی زبان به شهرت رسید و حتی روزنامه مشهور ال پائیس آن را در فهرست بهترین کتاب‌های سال قرار داد. تریاس در حال حاضر مدرس نویسندگی خلاقانه دانشگاه ملی کلمبیاست و آثارش تا کنون به انگلیسی، آلمانی، فرانسوی، ایتالیایی، عبری، دانمارکی، سوئدی، پرتغالی ترجمه شده و جوایز متعددی را برایش به ارمغان آورده بسیاری از منتقدها او را یکی از قدرتمندترین نویسندگان زن معاصر می‌دانند و به دلیل نگاه بی‌پروا و قلم صریحش تحسینش می‌کنند.