کتاب توران میرهادی: ترجمه ها (۱)
کتاب توران میرهادی: ترجمه ها (۱)
عوالم فوقالطبیعه در ادبیات کودکان و نوجوانان
نوشته آندرس کدروس
بچههای ما، چه در شرق و چه در غرب، در دنیایی زندگی میکنند که با وجود اختلاف نظامهای سیاسی، تکنولوژی سلطان آن است. غایت تکنولوژی رشد صنعت است و روشهای کارآییاش به نحوة تصمیمگیری و برنامهریزی و میزان بازدهی بستگی دارد... معیارش کارآیی است: و آنچه مدنظر دارد، بار آوردن حداکثر نتیجة ممکن با حداقل خرج و حداقل کوشش است.
جهش تکنولوژی در کشورهای صنعتی بر جهش علم پیوند خورده است. در سایة علم و تکنولوژی این وسیله فراهم آمده است که بدبختی و درماندگی بزرگ قرون گذشته از میان برداشته شود و بیثباتی و تزلزلی که در ایام گذشته هستی انسان را در میان گرفته بود، درهم کوفته شود.
صفحه ۴۵