کتاب در ستایش سایه ها
نویسنده: جونیچیرو تانیزاکی
من دانش چندانی در زمینهی معماری ندارم اما همینقدر متوجه میشوم که سقف کلیساهای گوتیکِ غرب آنقدر بالا و بالا میرود که انگار میخواهند نوکش را در بهشت قرار دهند و ظاهراً تمام زیباییاش در همین امر نهفته است. در حالی که در معبدهای ژاپن، ابتدا سقفی از سفالهای سنگین در جای خود قرار میگیرد و بعد در سایههایی وسیع و ژرف که برآمدگی بام ایجاد میکند، مابقی بنا ساخته میشود. این مسئله نه تنها در مورد معابد صدق میکند بلکه در معماری کاخهای نجیبزادگان و خانههای افراد عادی هم اولین چیزی که به چشم میآید سفالها و شالیهای عظیم سقف است و تاریکی ژرفی که زیر بام شکل گرفته است. حتی در میانهی روز تاریکیِ غارمانندی زیر لبههای سقف ایجاد میشود که راه ورودی خانه و درها و دیوارها و ستونها را محو میکند. معابد بزرگ کیوتو - چیونین، هونگانجی و خانههای مزارعی دورافتاده در حومهی شهر هم به همین شکل و شمایل ساخته میشوند. مثل بیشتر خانههای قدیم، بامهایشان این احساس را القا میکند که سنگینتر، عظیمتر و وسیعتر از تمام چیزهایی است که زیر بام قرار گرفتهاند.
صفحه ۳۸- نام کتاب: در ستایش سایه ها
- مترجم: محمد دارابی
- ناشر : حرفه نویسنده
- تعداد صفحات: 77
- شابک: 9786006445106
- شماره چاپ: 2
- سال چاپ: 1399
- نوع جلد: شمیز
- دسته بندی: داستان آمریکایی
-
امتیاز:
(1 نفر)
دیدگاهها
در حال حاضر دیدگاهی برای این کتاب ثبت نشده است.
مطالب پیشنهادی
با من به خورشید سلام کن
مروری بر کتاب سلام بر خورشید نوشتهی پونار آسوبار و ساغر پاشایی
من به پوزیتیویسم شما نه میگویم!
رنه ولک: مروری بر زندگی و آثار
جدال ازلی عشق و ملامت
تقی مدرسی: مروری بر زندگی و آثار
کتاب های پیشنهادی